《太极拳论》—— 王宗岳
太极者,无极而生,动静之机,阴阳之母也。动之则分,静之则合。无过不及,随曲就伸。人刚我柔谓之走,我顺人背谓之粘。动急则急应,动缓则缓随。虽变化万端,而理唯一贯。由着熟而渐悟懂劲,由懂劲而阶及神明。然非用力之久,不能豁然贯通焉。
白话解读
太极由无极而生,是运动与静止的关键,是阴与阳的母体。运动时分开,静止时合并。不过分,不不足,随着对方的屈伸而变化。对方刚硬我则柔软应对,称为"走";我方顺畅而对方背势,称为"粘"。对方动作快则快速应对,对方动作慢则缓慢跟随。虽然变化无穷,但道理是一以贯之的。由熟练动作逐渐悟到"懂劲",由懂劲进而达到神明的境界。然而不经过长时间的刻苦用功,是不能豁然贯通的。
《十三势行功心解》(节选)
以心行气,务令沉着,乃能收敛入骨。以气运身,务令顺遂,乃能便利从心。精神能提得起,则无迟重之虞,所谓顶头悬也。意气须换得灵,乃有圆活之趣,所谓变转虚实也。发劲须沉着松净,专注一方。立身须中正安舒,支撑八面。行气如九曲珠,无微不至。运劲如百炼钢,何坚不摧。
白话解读
用心意引导气的运行,务必使气沉着稳定,如此才能将气收敛入骨骼之中。用气来运动身体,务必使气流畅顺遂,如此才能使身体行动自如、随意而动。精神能够提振起来,就不会有动作迟滞沉重的担忧,这就是所说的"顶头悬"。意念和气的运换必须灵活,才有圆活自如的意趣,这就是所说的虚实变换。发劲时须沉着而松净,专注于一个方向。站立时须中正安舒,能够支撑八个方向的力量。气的运行如同穿过九曲的珍珠,无处不到。劲力的运用如同百炼的精钢,无坚不摧。
一举动,周身俱要轻灵,尤须贯串
气宜鼓荡,神宜内敛
气宜鼓荡,神宜内敛
—— 《太极拳论》
杨澄甫《太极拳十要》(节选)
杨澄甫宗师提出习练太极拳的十大要点,是杨氏太极拳习练的纲领性指导:
- 虚灵顶劲:顶劲者,头容正直,神贯于顶也。不可用力,用力则项强,气血不能流通。须有虚灵自然之意。
- 含胸拔背:含胸者,胸略内涵,使气沉于丹田也。拔背者,气贴于背也。能含胸则自能拔背,能拔背则能力由脊发。
- 松腰:腰为一身之主宰,能松腰然后两脚有力,下盘稳固。虚实变化皆由腰转动,故曰:命意源头在腰隙。
- 分虚实:太极拳术以分虚实为第一义,如全身皆坐在右腿,则右腿为实,左腿为虚;全身皆坐在左腿,则左腿为实,右腿为虚。虚实能分,而后转动轻灵。
- 沉肩坠肘:沉肩者,肩松开下垂也。若不能松垂,两肩端起,则气亦随之而上,全身皆不得力矣。坠肘者,肘往下松垂之意,若肘上悬,则肩不能沉,推人不远。